Mon-Fri:
8:30-4:30
732 462-4200
30 Mechanic Street
Freehold, NJ 07728
Mon-Fri:
8:30-4:30
732 462-4200
30 Mechanic Street
Freehold, NJ 07728
Important Information About Your Drinking Water
Jump to the Spanish language version
Monitoring and Reporting Requirements Not Met for Freehold Borough
Our water system violated drinking water requirements over the past monitoring cycle. Even though it is not an emergency, as our customers, you have a right to know what happened and what was done to correct the situation.
During the 3-year monitoring period from January 1, 2023 to December 31, 2025, we were required to test for Ethylene Dibromide. Specifically, during January 1, 2023 to June 30, 2023, when the first set of samples was to be collected. The second set of samples was collected on July 24, 2023 and was below the maximum contaminant level of .05 ppb (result <.01 ppb).
We are required to monitor your drinking water for specific contaminants on a regular basis. Results of regular monitoring are an indicator of whether our drinking water meets health standards. During January 1, 2023 to December 31, 2025, we did not complete all monitoring testing for DBCP and EDB. Therefore, we cannot be sure of the quality of your drinking water during that time.
Monitoring Violation Details
The table below lists the contaminant(s) we did not properly monitor and report during the monitoring cycle, how often and when we are supposed to sample, how many samples we are required to collect, how many samples we took, and if applicable, the date on which follow-up samples were (or will be) taken.
| Analyte | Required sampling frequency or sampling period | Number of samples required | Number of samples collected | When samples were taken |
|---|---|---|---|---|
| 1,2-Dibromo-3-Chloropropane | 2 samples triennially | 2 | 1 | 07/24/2023 |
| Ethylene Dibromide | 2 samples triennially | 2 | 1 | 07/24/2023 |
What Should I Do?
There is nothing you need to do at this time. You do not need to boil your water or take other corrective action.
What Is Being Done?
Freehold Borough Water Department has since submitted all necessary samples. The required follow up sample for the monitoring period was collected July 24, 2023.
More Information
Contact:
SirNile White
(732) 462-0173
30 Mechanic Street, Freehold, NJ 07728
Information on our water system, including drinking water results, may be found on the New Jersey Department of Environmental Protection's Drinking Water Viewer website.
Sharing This Notice
Please share this information with all the other people who drink this water, especially those who may not have received this notice directly (for example, people in apartments, nursing homes, schools, and businesses). You can do this by posting this notice in a public place or distributing copies by hand or mail.
This notice is being sent to you by Freehold Borough Water Department, Water System ID#: NJ1315001.
Date distributed: September 1, 2026.
Requisitos de supervisión e informes no cumplidos para el municipio de Freehold
Nuestro sistema de agua incumplió los requisitos de agua potable durante el último ciclo de monitorización. Aunque no sea una emergencia, como nuestros clientes, tenéis derecho a saber qué ha pasado y qué se ha hecho para corregir la situación.
Durante el período de seguimiento de 3 años, del 1 de enero de 2023 al 31 de diciembre de 2025, se nos requirió hacer pruebas para detectar Etileno-Dibromuro. Específicamente, entre el 1 de enero de 2023 y el 30 de junio de 2023, cuando se debía recoger el primer conjunto de muestras. El segundo conjunto de muestras se recogió el 24 de julio de 2023 y estaba por debajo del nivel máximo de contaminante de 0,05 ppb (resultado <0,01 ppb).
Estamos obligados a monitorizar tu agua potable en busca de contaminantes específicos de forma regular. Los resultados del seguimiento regular indican si nuestro agua potable cumple con los estándares de salud. Entre el 1 de enero de 2023 y el 31 de diciembre de 2025 no completamos todas las pruebas de monitorización para DBCP y EDB. Por lo tanto, no podemos garantizar la calidad de tu agua potable durante ese tiempo.
Detalles de la Infracción de Monitorización
La siguiente tabla enumera el(los) contaminante(s) que no monitorizamos y reportamos correctamente durante el ciclo de monitorización, con qué frecuencia y cuándo debemos tomar muestras, cuántas muestras debemos recoger, cuántas muestras tomamos y, si procede, la fecha en que se tomaron (o serán tomadas) las muestras de seguimiento.
| Analito | Frecuencia de muestreo requerida o período de muestreo | Número de muestras requeridas | Número de muestras recogidas | Cuándo se tomaron las muestras |
|---|---|---|---|---|
| 1,2-Dibromo-3-Cloropropano | 2 muestras trienales | 2 | 1 | 24/07/2023 |
| Dibromuro de Etileno | 2 muestras trienales | 2 | 1 | 24/07/2023 |
¿Qué Debería Hacer?
No hay nada que hacer en este momento. No necesitas hervir el agua ni tomar otras medidas correctivas.
¿Qué Se Está Haciendo?
El Departamento de Agua del Municipio de Freehold ha enviado desde entonces todas las muestras necesarias. La muestra de seguimiento requerida para el período de seguimiento se recogió el 24 de julio de 2023.
Más Información
Contacto:
SirNile White
(732) 462-0173
30 Mechanic Street, Freehold, NJ 07728
La información sobre nuestro sistema de agua, incluidos los resultados del agua potable, puede encontrarse en la página web Drinking Water Viewer del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey.
Compartir Este Aviso
Por favor, comparte esta información con todas las demás personas que beben esta agua, especialmente con aquellas que quizá no hayan recibido este aviso directamente (por ejemplo, personas en apartamentos, residencias de ancianos, escuelas y negocios). Puedes hacerlo publicando este aviso en un lugar público o distribuyendo copias en mano o por correo.
Este aviso se envía por el Departamento de Agua del Municipio de Freehold, ID del Sistema de Agua: NJ1315001.
Fecha de distribución: 1 de septiembre de 2026.